Сериал «Казнить нельзя помиловать» — это такая себе криминальная драма с нотками мести и раритетного советского духа, где бывшая разведчица Нина Колосова после войны попадает в Ленинград, который скорее напоминает криминальный рай, чем город с историей. Она, чтобы не скучать и по старой привычке, решает взяться за старое и мстит за смерть любимого мужа, сотрудника отдела по борьбе с бандитизмом, который, к сожалению, был удачно убит недавно. Вот только мстить героине приходится не просто — она превращается в мстительницу с железной спиной, расстреливая воров, убийц и других опасных преступников, но, разумеется, не забывает о тактики: хладнокровно и изящно, будто она тут гангстерский гангстер, крошит своих врагов одним махом. Так вот, по мере того как героиня разгуливает по улицам города, она привлекает внимание милиции, в первую очередь майора Бориса Грановского, который сначала воспринимает её как опасного преступника, затем как потенциальную жертву, а в конце — как загадочную героиню с непонятной, но очень сильной мотивацией. Итак, сериал показывает борню личности и закона, живую картину о том, как одному человеку кажется, что добро — это зло, а зло — это добро, особенно, когда преступный мир тут же пытается отомстить ей в ответ. Несмотря на все это, героиня постоянно оказывается на грани — либо на грани смерти, либо психологического срыва, потому что каждый преступник — словно собственное отражение её внутренних демонов. Ну и, конечно же, зрителю обещают кучу моральных вопросов: а стоит ли мстить, если это ведет к хаосу и беззаконию? В целом сериал — как старое вино: вроде и престарелое, а всё еще бравит своей остротой и колкостью. И за этим всем наблюдаешь с интересом, как за кривым зеркалом советской эпохи и тонкой игрой героини, которая, по сути, сама себе и враг, и спаситель.